Kontakt
Wie einkaufen
Versand
Kaufberater
Deutsch
50 b
Lieferung in Griechenland
Bis zu 30 Tage Rückgaberecht
Um Russland kennenzulernen, hilft der Blick auf den großen russischen Dichter Alexander Sergejewitsch Puschkin (1799-1837). Dieser Band versammelt Menno Adens Übersetzungen der hundert wichtigsten Gedichte Puschkins. Ein Essay über Puschkin als russischen Nationaldichter - auch im Vergleich zu Goethe als dem deutschen Nationaldichter - ergänzt die Übersetzungen. Die Gedichte werden kommentiert, wobei auch auf thematische Verwandtschaften mit deutschen und westeuropäischen Gedichten hingewiesen wird. Die Texte öffnen die Augen für die uns leider zu wenig bekannte große Kulturnation Russland. Dr. iur. Menno Aden war mehrfach zu Vorträgen und als Dozent in Russland. Er veröffentlichte zahlreiche Schriften zu geisteswissenschaftlichen Themen, auch zur russischen Kultur sowie zum Wirtschafts- und internationalen Recht. Neben Übersetzungen russischer Dichter überträgt Aden auch aus dem Englischen. Er ist Erstübersetzer von "The Kasidah" des englischen Abenteurers und Diplomaten Richard Burton (Francis (1821-1890).
Informationen zum Buch
Deutsch
Verschenken Sie dieses Buch noch heute
Es ist ganz einfach
1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefertHallo! Ich bin Libroamiko, dein Buchberater.
Wie kann ich dir helfen?