Status der Bestellung anzeigen

Werden Sie Teil einer Gemeinschaft von Buchliebhabern aus der ganzen Welt und erhalten Sie eine Reihe von Vorteilen. Konto kostenlos anlegen

Kostenloser Versand mit Zásilkovna ab 69.99 €

DHL-Kurier 9.99 € Elta-Stelle 3.99 € Elta 4.49 € ACS 4.99 € Box Now 3.99 € ACS-Stelle 3.99 €

Kontakt

Wie einkaufen

Hilfe

Mein Konto

▸ Leer :-(

Shakespeare - deutsch

Bibliographie der Übersetzungen und Bearbeitungen. Zugleich Bestandsnachweis der Shakespeare-Übersetzungen der Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek Weimar

Hansjürgen Blinn

Gerhard Schmidt

Sprache

Deutsch

Buch Broschur

Libristo-Code: 12599115

Verlag Schmidt, Erich Verlag, September 2003

Shakespeare gehört immer noch zu den meist gespielten Dramatikern auf den deutschen Bühnen. Die Bibl... Vollständige Beschreibung

Libristo-Code: 12599115

169 b

69.82 €

50% Chance Wir werden die ganze Welt durchsuchen Wann bekomme ich das Buch?

Lieferung in Griechenland

Bis zu 30 Tage Rückgaberecht

Kunden kauften auch

Japanese Knitting Stitch Bible Hitomi Shida

Broschur

14.48 €

Discours De Demosthene Sur La Couronne (1871) M. Demosthenes

Broschur

26.24 €

Practically Poppins in Every Way JEFF KURTTI

Hardcover

44.48 €

Secret of Life Amanda Love

Broschur

9.01 €

250 Japanese Knitting Stitches Hitomi Shida

Broschur

16.71 €

The Eternal Purpose of God John William Hoggan

Broschur

15.29 €

Island School E. HARCOURT BURRAGE

Broschur

19.04 €

Xavier's Book Of Short Stories K P Lee

Broschur

9.01 €

Harvest Town USA: Children's Christian Edition Dr Lucinda Sloan Phd

Broschur

10.83 €

Man Who Solved the Market Gregory Zuckerman

Broschur

11.95 €

Love and Mr. Lewisham H. G. Wells

Broschur

10.94 €

Small or Tall, We Sparkle After All Noor Alshalabi

Broschur

11.75 €

Vampire Academy Richelle Mead

Broschur

18.43 €

The Art of Colour: The History of Art in 39 Pigments

Hardcover

30.90 €

suoni del silenzio. Viaggio alla scoperta di due mondi: quello della sordità e quello della musica Sara Striano

Broschur

25.22 €

Tarzan, les années comics Edgar Rice Burroughs

Adobe ePub DRM

36.88 €

Сила молитвы матери

Buch

9.72 €

Constitution and Canons The Domestic and Foreign Missionary Soci

Broschur

35.97 €

Prodrome Cerda

Broschur

25.12 €

Königgrätz 1866 Manuel Krommenacker

Broschur

18.13 €

Wankel Rotary Engine John B. Hege

Broschur

37.49 €

Ersatz Elevator Lemony Snicket

Broschur

7.89 €

Archaeology of Greek and Roman Troy Charles Brian Rose

Hardcover

119.78 €

Advanced Training in Anaesthesia Jeremy Prout

Broschur

164.68 €

Shakespeare gehört immer noch zu den meist gespielten Dramatikern auf den deutschen Bühnen. Die Bibliographie verzeichnet deutschsprachige Shakespeare-Übersetzungen und -Bearbeitungen von den ersten Versuchen im 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Die rund 270 Gesamt- und Auswahlausgaben sind mit Annotationen versehen. Diese weisen auf den Inhalt der einzelnen Bände sowie auf Besonderheiten und Abhängigkeiten von anderen Übersetzungen hin. Auch die rund 1.530 Einzelübersetzungen und -bearbeitungen sind, sofern notwendig, annotiert. Die einschlägigen Bestände der Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek in Weimar, die durch die Übernahme der Bibliothek der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft über die größte Anzahl von Shakespeare-Übersetzungen in Deutschland verfügt, werden durch besondere Kennzeichnung nachgewiesen. Der Umfang der Bibliographie zeigt, dass es weit mehr Bemühungen um einen "deutschen Shakespeare" gegeben hat, als die Kanonisierung der Übertragung durch August Wilhelm Schlegel und ein Übersetzerteam um Ludwig Tieck vermuten lässt. Ausführliche Register zu Shakespeares Werken, zu Verfilmungen und Tonaufnahmen, zu Übersetzern, Bearbeitern und Herausgebern, zu Verlegern und Druckern sowie zu Illustratoren und Komponisten erschließen das Material. Die Bibliographie - die erste Shakespeare-Übersetzungsbibliographie seit 1880 - richtet sich an Anglisten, Germanisten, Komparatisten, Übersetzungswissenschaftler, Theaterwissenschaftler, Regisseure und Dramaturgen.

Schauspielerin & Polyglotte

EWA KASP für

Video abspielen

Libristo bietet die größte Auswahl an fremdsprachiger Literatur an. Deshalb kaufe ich meine Bücher hier ein.

Informationen zum Buch

Vollständiger Name Shakespeare - deutsch

Autor Hansjürgen Blinn, Gerhard Schmidt

Sprache

Deutsch

Einband Buch - Broschur

Datum der Veröffentlichung 2003

Anzahl der Seiten 259

EAN 9783503061938

ISBN 3503061932

Libristo-Code 12599115

Verlag Schmidt, Erich Verlag

Gewicht 418

Abmessungen 159 x 235 x 25

Kategorie

Biografien, Literatur, Literaturwissenschaft > Literatur: Geschichte und Kritik > Literaturwissenschaft: Dramen und Dramatiker

Verschenken Sie dieses Buch noch heute

Es ist ganz einfach

1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefert