LIBRISTO
LIBROAMANTO
obligatorisch
Werden Sie Teil einer Gemeinschaft von Buchliebhabern aus der ganzen Welt und erhalten Sie eine Reihe von Vorteilen. Konto kostenlos anlegen
0
Kostenloser Versand mit Zásilkovna ab 69.99 €
DHL-Kurier 9.99 Elta-Stelle 3.99 Elta 4.49 ACS 4.99 Box Now 3.99 ACS-Stelle 3.99

Traducteurs, Nous Sommes

Sprache FranzösischFranzösisch
Buch Broschur
Buch Traducteurs, Nous Sommes Lucille Aeberhard
Libristo-Code: 06855627
Verlag Omniscriptum, Februar 2018
Ce mémoire, présenté ŕ l'Ecole de Traduction et d'Interprétation de l'Université de Genčve pour... Vollständige Beschreibung
? points 106 b
43.92
Externes Lager Wir versenden in 5-8 Tagen
Griechenland Lieferung in Griechenland

Bis zu 30 Tage Rückgaberecht


Kunden kauften auch


They - Second Edition Kevin R Sweeter / Buch Broschur
common.buy 7.09
TRANSITOS G. BLANCO / Buch Broschur
common.buy 19.98
Memoirs of Benjamin Franklin Benjamin Franklin / Buch Broschur
common.buy 25.15
Schultze And Sevenoak's Plane Geometry (1913) Arthur Schultze / Buch Broschur
common.buy 33.27
Manifold Destiny KARAM / Buch Broschur
common.buy 48.89
Tap Tap Bang Bang Emma Garcia / Buch Leporello
common.buy 9.12
Sport, Race, Activism, and Social Change Fritz G. Polite / Buch Broschur
common.buy 75.57
Christus - Der grosse historische Roman Teil 2 Markus Von Friedland / Buch Broschur
common.buy 40.77
Backdoor Will Anderson / Buch Broschur
common.buy 15.21
Pollutant Effects in Freshwater E. Welch / Buch Hardcover
common.buy 439.88
John Fowles and Nature James R. Aubrey / Buch Hardcover
common.buy 103.17
Die Sonne bleibt nicht stehen Herbert Lorenz / Buch Broschur
common.buy 7.40

Ce mémoire, présenté ŕ l'Ecole de Traduction et d'Interprétation de l'Université de Genčve pour l'obtention du Master en traduction spécialisée, aborde les questions relatives ŕ l'aspect sociolinguistique et culturel de la traduction. Comment rendre dans une langue étrangčre des références culturelles qui se trouvent fortement ancrées dans un espace géographique précis ? Comment transmettre les émotions propres ŕ une culture sans les déformer? Cette analyse de l'un des romans de l'auteur sicilien Andrea Camilleri, « Il ladro di merendine », sert ici d'angle d'approche pour tenter de comprendre la diversité linguistique italienne, bien différente de la diversité française, et des difficultés que celle-ci représente dans le processus de traduction.

Schauspielerin & Polyglotte
EWA KASP für
Video abspielen
Ewa Kasp
Libristo bietet die größte Auswahl an fremdsprachiger Literatur an. Deshalb kaufe ich meine Bücher hier ein.

Informationen zum Buch

Vollständiger Name Traducteurs, Nous Sommes
Sprache Französisch
Einband Buch - Broschur
Datum der Veröffentlichung 2018
Anzahl der Seiten 136
EAN 9786131536137
ISBN 6131536139
Libristo-Code 06855627
Verlag Omniscriptum
Gewicht 209
Abmessungen 152 x 229 x 8
Verschenken Sie dieses Buch noch heute
Es ist ganz einfach
1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefert

Das könnte Sie auch interessieren


RETROUVAILLES SCHWAB / Audio Audio CD
common.buy 18.56
Many Reasons Why - Tome 1 (VF) Minami Totaro / Buch Broschur
common.buy 10.95

Anmeldung

Melden Sie sich bei Ihrem Konto an. Sie haben noch kein Libristo-Konto? Erstellen Sie es jetzt!

 
obligatorisch
obligatorisch

Sie haben kein Konto? Nutzen Sie die Vorteile eines Libristo-Kontos!

Mit einem Libristo-Konto haben Sie alles unter Kontrolle.

Erstellen Sie ein Libristo-Konto
Buchberater Libroamiko
Hallo, ich bin Libroamiko, kann ich helfen?