JULAKAN

Certains mots ne se traduisent pas. Ils contiennent des mondes.

Dans la tradition mandingue, les griots transcendent le simple rôle de conteurs - véritables bibliothèques vivantes, leurs mots ne décrivent pas le réel mais le font advenir. Un nom prononcé avec la juste intention appelle une existence à pleinement être. Prononcé avec négligence ou erreur, il peut briser une lignée pour des générations.

Jeliba Kouyateh de Kirina, griot de septième génération, porte la kora de son grand-père et le poids d'un héritage ancestral. Quand une prophétie révèle sept villages abritant sept silences - mots perdus menaçant d'effacer l'œuvre des ancêtres - Jeliba entame un périple mettant à l'épreuve ses certitudes sur la tradition, la mémoire et la vérité.

Des villages au savoir appauvri aux musées où les manuscrits jaunissent sans lecteurs, des forêts sacrées perdant leurs noms jusqu'à son propre foyer où l'attendait le plus lourd silence, Jeliba découvre l'essentiel : préserver une culture ne relève pas d'une transmission parfaite. Mais d'un témoignage authentique, du courage de redresser les erreurs passées, et de trouver celui qui écoute véritablement.

Structuré comme un chant de kora - en spirales s'approfondissant à chaque reprise - Julakan dialogue avec les chefs-d'œuvre de la littérature africaine contemporaine, puisant dans la puissance transformative du récit. Pour les lecteurs ayant aimé la narration épique de Tout s'effondre et le voyage intérieur de L'Alchimiste, Julakan propose une méditation lumineuse sur les liens invisibles unissant les âmes, le pouvoir guérisseur ou destructeur des mots, et la véritable signification d'hériter d'un legs plus grand que soi.

La spirale ne cesse de s'ouvrir. L'œuvre du griot n'a pas de fin.